Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




コリント人への第一の手紙 7:22 - Japanese: 聖書 口語訳

22 主にあって召された奴隷は、主によって自由人とされた者であり、また、召された自由人はキリストの奴隷なのである。

この章を参照 コピー

ALIVEバイブル: 新約聖書

22 もし奴隷のあなたがイエス様に呼ばれたのなら、イエス様の家で自由な人となったことを忘れてはいけない。 さらに、もしあなたが自由人であって、イエス様に呼ばれたのなら、今は救世主の奴隷であることを忘れてはいけない。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

22 主にあって召された奴隷は、主によって自由人とされた者であり、また、召された自由人はキリストの奴隷なのである。

この章を参照 コピー

リビングバイブル

22 もし奴隷であって主に招かれたのなら、キリストは恐ろしい罪の力からあなたを解放して、自由の身にしてくださったことを忘れてはなりません。また、もしあなたが自由人であって主に招かれたのなら、今はキリストの奴隷であることを忘れてはなりません。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

22 というのは、主によって召された奴隷は、主によって自由の身にされた者だからです。同様に、主によって召された自由な身分の者は、キリストの奴隷なのです。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

22 イエスに選ばれた時に奴隷だった人は、今はイエスに買い取られた自由人だ。そしてイエスに選ばれた時に自由の身だった人も、今はキリストの奴隷だ。

この章を参照 コピー




コリント人への第一の手紙 7:22
18 相互参照  

自由人にふさわしく行動しなさい。ただし、自由をば悪を行う口実として用いず、神の僕にふさわしく行動しなさい。


しかも、もはや奴隷としてではなく、奴隷以上のもの、愛する兄弟としてである。とりわけ、わたしにとってそうであるが、ましてあなたにとっては、肉においても、主にあっても、それ以上であろう。


兄弟たちよ。あなたがたが召されたのは、実に、自由を得るためである。ただ、その自由を、肉の働く機会としないで、愛をもって互に仕えなさい。


自由を得させるために、キリストはわたしたちを解放して下さったのである。だから、堅く立って、二度と奴隷のくびきにつながれてはならない。


主よ、わたしはあなたのしもべです。 わたしはあなたのしもべ、あなたのはしための子です。 あなたはわたしのなわめを解かれました。


イエス・キリストの僕またヤコブの兄弟であるユダから、父なる神に愛され、イエス・キリストに守られている召された人々へ。


イエス・キリストの僕また使徒であるシメオン・ペテロから、わたしたちの神と救主イエス・キリストとの義によって、わたしたちと同じ尊い信仰を授かった人々へ。


あなたがたのうちのひとり、キリスト・イエスの僕エパフラスから、よろしく。彼はいつも、祈のうちであなたがたを覚え、あなたがたが全き人となり、神の御旨をことごとく確信して立つようにと、熱心に祈っている。


今わたしは、人に喜ばれようとしているのか、それとも、神に喜ばれようとしているのか。あるいは、人の歓心を買おうと努めているのか。もし、今もなお人の歓心を買おうとしているとすれば、わたしはキリストの僕ではあるまい。


わたしは、すべての人に対して自由であるが、できるだけ多くの人を得るために、自ら進んですべての人の奴隷になった。


キリスト・イエスの僕、神の福音のために選び別たれ、召されて使徒となったパウロから――


召されたとき奴隷であっても、それを気にしないがよい。しかし、もし自由の身になりうるなら、むしろ自由になりなさい。


律法のない人には――わたしは神の律法の外にあるのではなく、キリストの律法の中にあるのだが――律法のない人のようになった。律法のない人を得るためである。


私たちに従ってください:

広告


広告